Du 4 au 15 juin, la médiathèque vous propose une exposition étonnante : d’un côté, six livres d’artiste extraits du fonds (près de cent-vingt ouvrages actuellement), de l’autre sept livres nés de l’imagination et de la créativité des collégiens de la 6 e2 de Gabriel-Péri. Au livre-lune répond le livre-hamburger, le livre-pierre côtoie le livre-marbre et le livre-gourmand a inspiré un livre-boîte. « Nous les avons accueillis deux fois à la médiathèque pour leur montrer d’abord des livres ayant une forme originale, comme le livre-lune, pour les amener ensuite à découvrir des livres d’artiste, explique Nadine Dufour. Puis ils ont travaillé eux-mêmes sur leur projet au collège. »
Un travail qui s’est déroulé dans deux disciplines, le français (pour le texte) et les arts plastiques (pour la conception du livre). « L’objectif, c’était leur montrer que les livres sont multiples et peuvent avoir des formes originales qui fait sens avec le contenu, raconte Éléonore Sicre, professeur de lettres. Tous se sont investis et se sont appropriés ce qu’ils ont vu sans chercher à copier. Les élèves en sixième arrivent souvent avec un avis très tranché sur la lecture, j’aime ou j’aime pas. Là, le but est atteint, à savoir les faire aller vers le livre en liant la forme et le fond. » Le 14 mai dernier, ils ont présenté le résultat de leur travail à la médiathèque en lisant à voix haute leurs histoires. A vous de venir les découvrir maintenant !
Lettres gourmandes
d’Hervé This, objets d’accompagnement par
Claude Délias - Nice, Jane Otmezguine, 2002
La couverture porte un titre appétissant. La première
surprise à l’ouverture du livre est de trouver
une fourchette à laquelle est fixé un bloc de plâtre
avec des mots ! Les lettres
de gourmandise sont toutes
décorées avec des collages
: photos, bouts de
papier déchirés, dessins,
écriture manuscrite, avec
des couleurs vives... le
tout sur le thème de la
nourriture. A l’intérieur,
les lettres sont écrites à
la main sur des feuilles
à carreaux d’écolier.
« Ce livre est amusant et il nous a donné faim ou plutôt
envie d’en savoir plus sur le livre. On trouvait qu’il
était vraiment original et on
sentait bien que c’était
un livre d’artiste. Il nous
a inspiré pour faire notre
projet : on a inventé une
histoire avec des lettres,
un livre-boîte et des objets
(une coquille d’huître
avec une perle, des pierres,
une fleur en papier). Mais
notre thème, c’est l’amour
entre deux chevaux ! »
Naomy et Lisa
La nuit posée là
Texte inédit de Antoine Emaz, mise à livre de Anik
Vinay - Ateliers des Grames, Gigondas
La couverture est originale et le livre est pourtant
très simple. L’écriture, blanche sur fond
noir, est fine et bien soignée. Il y a peu de texte.
Ce livre a été le préféré de la plupart des
élèves de la classe de 6 e2 car il est très étonnant.
« La pierre noire nous a fait penser au crime,
au roman policier alors ça nous a donné l’idée
d’écrire l’histoire d’une enquête policière dans
laquelle la pierre est l’arme du crime et une pièce à conviction. On peut l’ouvrir et elle nous raconte
son histoire. L’enquête se trouve sur
un petit carnet... »
Carmen et Annabel
« Cette pierre nous a fait penser au charbon,
à la mine et au travail des mineurs. On a voulu
reprendre l’idée : on a pris deux plaques
de marbre noir pour écrire notre livre et on
a inventé une histoire de mineurs musiciens.
Nous avons fait des pages en accordéon et
avons illustré notre histoire avec des photos.
»
Adam, Noah et François
Lune : l’histoire de sa conquête
Howard Salkow et Peter
Murray - Éditions Gründ
Ce livre n’est peut-être
pas un livre d’artiste
mais il est bien réussi.
La forme de la couverture
et du livre était
assortie au sujet : la
Lune. On sent même
les cratères sur la couverture.
Il est différent
des autres livres : ses pages
sont rondes.
« Nous étions partis sur le livrepierre :
c’était celui qu’on préférait. Ensuite
on avait décidé d’écrire une histoire qui
se déroulait dans un fast-food et on voulait
une forme ronde, comme celle d’un hamburger.
C’est comme ça qu’on s’est inspiré
du livre sur la Lune. »
Nabil, Ilian, Lyès et Brahim
Une page d’antho-entomologie
Jean Tardieu, artiste lithographe Jean
Cortot - Adélie, 1995
Ce livre est original car il
est enfermé dans une boîte
et on doit encore fouiller
dans une autre boîte pour
enfin le sortir. Cela peut faire
penser aux poupées
russes ! Lorsqu’on
ouvre l’ouvrage,
on découvre
un texte coloré,
comme
une
liste de
mots et de lettres de l’alphabet
mélangés. Le texte
est tout à droite.
« Nous avons trouvé cette
oeuvre d’art originale : elle
nous a donné des idées pour
notre travail. On a fait des pliages
et caché des dessins dans des enveloppes...
au lecteur de découvrir notre histoire
inspirée de ce livre ! »
Élina et Dilara
Homme-Femme
Iberia
Ce livre est naturel et étonnant
avec ses pages en accordéon et
sa couverture en bois. Il n’y a
pas de texte dans ce livre mais
des illustrations. Quand on
le regarde, on a envie de le
découvrir. Le papier est
très beau.
« Ce qui nous a intéressé,
c’est le côté naturel du livre. On aimait
bien faire de la pyrogravure alors on a voulu
créer nous aussi un livre avec une couverture
en bois. On a décidé de l’appeler
“L’arbre à souhaits” pour déposer tous les
voeux des élèves de la classe et que ça reste
un souvenir. »
Priscillia et Émilie
Les Prélivres
Bruno Munari -
Éditions de la
Fontaine aux loups,
2000
Ce livre présente,
quand on l’ouvre, des
mini-livres qui utilisent
plusieurs matières
comme
couvertures ou pages.
On peut voir beaucoup
de façons différentes
de relier les pages.
« Ce livre nous a bien plu et il nous a donné
l’idée de fabriquer plusieurs livres sur le thème
des fêtes. »
Nisrine et Camille