Mme KADRI : La ville de Gardanne et la SNCF ont conclu en 2010 une convention qui permet le versement direct d’une participation financière aux agents SNCF qui ont des enfants en crèche. Le plafond de versement des aides aux salariés de la SNCF a été modifié et il convient d’en prendre acte en signant un avenant à la convention. Cela ne changera pas le montant global des prestations reçues par la ville de Gardanne.